附录五：双语视窗（350~441）
花瓣雨
双语视窗
捡了芝麻不丢西瓜鱼和熊掌兼而有之
Iamsailing
terwhatislimitedandyou’llbeabletomakeittowhatisboundless.
AsintheChangjiangRiver，thewavesbehinddriveonthosebefore，hyouagoodlife!知识是海，规则是船。驾驭规则之船，在知识的海洋自由冲浪。掌握有限，通达无限。长江后浪推前浪，一代更比一代强。雏凤清于老凤声，愿你拥有好人生。
I.名言警句
II.学英语记成语
英语十大词类
ightmoonhunginthesky.皓月当空
estshouldsuittheconvenienceofthehostorhostess.客随主便
ttlecomfortisbetterthannone.慰情胜无
riversflowtothesea-allthingstendinonedirecguidance.百川归海
tusflowerjustappearsabovethewater.芙蓉出水
aysprepareforarainyday.未雨绸缪
usecanseeonlyaninch.鼠目寸光
nchoflandisaninchofgold.寸土寸金
rongwindscattersthelastclouds-makeacleansweepofsth.风卷残云
acktheunprepdotheunexpected.攻其不备，出其不意。
utyisshowntothebestadvantage.尽态极妍
ZhuGeliangonlyaftersomethingunpleasanthashappened.事后诸葛亮
indfulofpossibledangerintimesofpeace.安不忘危
hpicturesandtextsareexcellent.图文并茂
hsidessuneithersidegains.两败俱伤
nchesandleavesspreadoutinalldirections.枝叶纷披
mbovermountainaftermountain.翻山越岭
tentmentbringshappiness.知足常乐
onceeverytwoorthreedays-liveinpoverty.并日而食
tytalkisofnoavail.空言无补
lingchangeswithcircumstances.情随事迁
stimpressionsarestrongest.先入为主
odsandfireshavenomercy.水火无情
nadvantagefrombothsides.左右逢源
ridoftheoldtomakewayforthenew.除旧布新
dtimesdon‘tlastlong.好景不长
dtheoldbythehandandtheyoungbythehand.扶老携幼
luckturnsintogood.逢凶化吉
378.I‘mjustthesameasbefore.依然故我
enefitsotherpeopleaswellasoneself.利己利人
ormsaconnectinglinkbetweenwhatcomesbeforeandwhatgoesafter.承上启下
ooksimpressivebutlacksrealworth-itlooksbetterthanitis.虚有其表
‘saseasyasturningone‘shandover.易如反掌
’shardtoguardagainst.防不胜防
‘shardtosucceedwithoutsupport.孤掌难鸣
’smixedbutnotconfused.杂而不乱
’ssuitableforoldandyoungalike.老少咸宜
timeslipbyaccomplishingnothing.蹉跎岁月
eattractslike.同声相应，同气相求。
emoneyasmuchaslifeitself.爱财如命
estillfurtherprogress.百尺竿头，更进一步。
ewhatisgoodstillbetter.锦上添花
tagainafteralongseparation.久别重逢
dmittanceexceptonbusiness.非公莫入
acroworsparrowisheard.鸦雀无声
answersquestionswithouthesitation.对答如流
bringsoutone’sstrengthstomakeupforone’sweaknesses.扬长补短
considersitapleasuretobeamongthefirsttoreadorsee先睹为快
dayseemslikeayear.度日如年
dependsonsomebodyforaliving.寄人篱下
hasreallygivenmuchthoughttothematter.用心良苦
issoftoutsidebuthardinside.外柔内刚
isthebravestofthebraveinthewholearmy.勇冠三军
looksattheskyfromthebottomofawell.坐井观天
shouldgivethematterfurtherthoughtanddiscussion.从长计议
singsjoyfullyinaloudvoice.引吭高歌
sleepswithone’sclotheson.和衣而睡
touchesgoldandturnsitintoiro*****correctapieceofwriting.点金成铁
touchesironandturnsitintogold-turnacrudeessayintoaliterarygem.点铁成金
troublefollowsanother.一波未平，一波又起。
turnsagainstafriendandshowshimnomercy.翻脸无情
waitstilltheendoftheworld.地老天荒
wakeduptoone’serror.幡然醒悟
wentawayangry.悻悻而去
worksfrombeforedawntillafterdark.披星戴月
wonintheveryfirstbattleorgame.首战告捷
eisaspreciousaspearlsandfirewoodascostlyascassia.米珠薪桂
kpeaceandquietinnoisysurroundings.闹中取静
ecttheworthyandpromotethecapable.选贤举能
eoneislookingineverydirection.东张西望
earandyetsofar-seelittleofeachotherthoughlivingclosetogether.咫尺天涯
eeffectforcause.倒果为因/Takecauseforeffect.倒因为果
egreatpainstocarryonone’sworkunderdifficultcircumstances.惨淡经营
chingbenefitsteachersaswellasstudents.教学相长
ableroneis，themoreoneshoulddo.能者多劳
yaresimplewordsbuthavedeepmeaning.言近旨远
bitternessendsandthesweetnessbegins.苦尽甘来
crowfliesandtherabbitruns-timeflies.乌飞兔走
dragonhadninesonsandeachofthemwasdifferentfromtheothers.龙生九子
highertheprice，thebetterthequality.一分钱，一分货。
more，thebetter.多多益善
presentissuperiortothepast.今胜于昔
slowneedtostartearly.笨鸟先飞
softcanovercomethehard.柔能克刚
sunshinesagainaftertherain.雨过天晴
windisstrongandthewavesarehigh.风大浪又高。
nkandactinoneandthesameway，表里如一
nkonewayandactanother.表里不一
ebringsgreatchangestotheworld.沧海桑田
ublearisesbehindthewallsofthehome.祸起萧墙。
dogsfightforabone，andathirdrunsawaywithit.鹬蚌相争，渔翁得利。
dsarethevoiceofthemind.言为心声