第六十四章 名家力荐
周泽自己画三画漫画，至少需要两周时间。
洛银霞不到一周就翻译完小说的前三章和漫画的前三画，按照这样的速度下去，可能周泽的漫画还没更新完，洛银霞的日文版翻译就已经能跟上进度了。
快得有些出乎意料，以至于周泽都怀疑起洛银霞是否用心去翻译了。
然而看过邮箱里面洛银霞发过来的内容之后，他就再也没有那样的怀疑了。
语言流畅度没得说，各种专有名词也没有胡乱翻译，都用注释标注清楚了，保留了《笑傲江湖》的原汁原味的同时，还照顾了岛国读者的感受，让岛国读者读起来能更容易理解。
虽然不敢说这是最好的一版翻译，但是至少跟周泽所知道的另一个世界的日文版《笑傲江湖》比起来要好得多。
由此可见，洛银霞之所以能那么快地完成小说前三章和漫画前三画的翻译，并不是没有用心去翻译，而是花了大量心思，费了很大的功夫在翻译工作上面。
“看来霞姐真的很喜欢《笑傲江湖》。”周泽暗暗嘀咕了一句。
详细地检查了一遍，没发现什么问题，也没有值得改进的地方，因此周泽便给洛银霞发了条消息：“翻译的内容看过了，很不错，可以上传到网络上面。”
“好的ヾ(@^▽^@)ノ”
洛银霞看起来很是开心。
这是当然的，毕竟很喜欢《笑傲江湖》这部小说，又因为小说的翻译工作得到了小说作者的夸奖，换作周泽自己，也会很开心，至少周泽是这么认为的。
周泽当然不会说这部小说是自己从另一个世界搬过来的，很快他便回复道：“接下来的翻译工作也拜托霞姐啦。”
“放心交给我吧ヽ(。ゝω。)”
“那就先这样吧，我就不打扰霞姐了。”
……
东京的某一间单身公寓内，看着微信上面周泽的回复，洛银霞整个人都懵了。
“什么叫不打扰我？”
“这个死周泽，臭周泽，我有说你打扰过我吗？”
“和女生聊天的时候，有你这样主动结束话题的吗？”
洛银霞好气，明明她一直都是一个很受欢迎的人，偏偏在周泽身上，她感觉自己根本就不受欢迎。
以前有男的找她，就算正事结束了，哪个不是死缠烂打地还要和她多聊几句，直到她找借口说要吃饭了，或者说还有事要忙，亦或者说太困了，想睡觉了，才让对方放弃闲聊。
周泽是她碰到的第一个说完正事之后主动结束聊天的，估计以后也不会再碰到像周泽这样的人，真是破天荒头一遭。
有时候她甚至都想问一问周泽是不是不喜欢她，不过也只是想想而已，因为她根本就没有直接询问周泽的勇气。
主要是她根本猜不透周泽的心思。
说喜欢她吧，就周泽的态度来看，怎么都不像是喜欢，然而说不喜欢她吧，每次她死缠烂打让周泽陪她一起去吃饭的时候，周泽又没有强硬拒绝，顶多就只是误解了她的意思，以至于每次还要多找一两个人陪同。
而且周泽好几次都将重要的事情托付给她，怎么看她都应该在周泽的心目中占据重要位置才对。
“革命尚未成功，小洛同志仍需努力！”
她握了握拳，暗暗给自己加油打气。
将翻译的内容上传到岛国的小说网站和漫画网站之后，洛银霞打开音乐软件，播放《故宫的记忆》这首曲子，正准备听着曲子继续翻译工作，忽地就见一个新闻弹窗弹了出来：
“《故宫的记忆》作曲者倾情演奏，众多名家强力推荐，《梁祝》叙事曲震撼来袭！”
看着弹窗上面的新闻标题，洛银霞忍不住皱了皱眉，很快便点击进入，查看详细消息。
“近日，白石音乐厅委员会宣布：将于本月24号（本周六）举办《梁祝》专题音乐会，作曲者与演奏者周泽，系NHK电视台《故宫的宝藏》纪录片的主题配乐《故宫的记忆》的创作者。
对于本次的音乐会，不少音乐大师和乐评大师都表示支持并且强烈推荐。
喜多郎：不容错过的音乐盛会，近年来唯一值得我回国观看的演出。
坂本龙一：你还有多少次看精彩演出的机会？也许四五次，也许更少。
山田文雄：听过网络上面《梁祝》小提琴曲的片段，虽然不是全部，但是听得出来，这是一首有情感有灵魂的曲子，十分期待周老师的演出。
久石让：我的音乐之路可以说是从四岁时学习小提琴开始，虽然在小提琴这个领域没有多少成就，但是无论如何我都不会忘记当初它带给我的感动，相信周老师的这次演出也能给很多人带来感动。
葛城辉彦：虽然还没听过完整版的《梁祝》叙事曲，但是周老师天才作曲家的头衔并非浪得虚名，相信这一次周老师也不会让人失望。
……”
如果周泽看这则新闻，肯定会对新闻里面的某些音乐大师或者乐评大师一脸懵逼，因为某些人在另一个世界都属于默默无闻的小人物。
然而看到新闻的并不是周泽，而是洛银霞。
身为这个世界的人，在岛国也待了许久，又有着对音乐的喜爱，洛银霞就算没见过新闻里面的那些人，也听说过那些人的名字。
“厉害了我的周泽！”她忍不住感叹道。
明明是一个中国人，在岛国的职业身份也不是作曲家或音乐家，而是一名汉语教师，偏偏能在白石音乐厅举行演出，还能得到岛国音乐圈众多名家强烈推荐，这在以前是她根本连想都不敢想的事情。
这种几乎不可能做到的事情，周泽却将其化为可能，强悍得有些过分了。
“等等！”
她忽地想到了什么：周泽说不打扰她，难道并不是怕打扰她，而是怕她打扰？
虽然和周泽在同一个培训机构，但是不看这则新闻的话，她还真不知道周泽这周六要举办演出。
本来周泽在培训机构就已经很忙了，回家又要写小说，又要画漫画，如今还要准备周六的演出，估计是忙得不可开交，也难怪没时间和她闲聊。
明白这一点之后，她再也不生周泽的气了，反而有点心疼周泽。