百合花开在山野间(8~10)
8.I’mATreee(我是一棵树)
I’matree,growingintheearth.Therootsofmylifereachtoeverypartoflife,gettingallkindsofnutrientsandgrowingdaybyday,notafraidofanybadweather.
我是一棵树,生长在土壤里。我生命的根须,延伸到生活的每一个角落,汲取养分,一天天长大,任何坏天气都不怕。
9.FlowerintheFog(雾中花)
Iliveinthefog.Ican’tseeothersclearly,norcantheyseemeclearly.Anyhow,Idon’tcry,nordoIlaugh.I’mthinkingdeeply.
我生活在雾中,看不清别人,也被别人看模糊了眼。我不哭也不笑,我在深深地思考。
10.HaveaGoodSwim(畅游)
Takeabathinamuddypool,andyou’llgodirtieranddirtier.Goswimminginthesea,andyou’llbecomestrongerandstronger.
Dearfriends,whydon’twehaveagoodswimintheseaofknowledgetogetherWhydon’tweflyhighintheskyofwisdomtogether
在泥塘里洗澡,越洗越脏。在大海里游泳,身强体壮。我们何不在知识的海洋里畅游,在智慧的天空里翱翔?